See discern on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "discernability"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "discernable"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "discernance"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "discernible"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "discernment"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "indiscernible"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "misdiscern"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "undiscerned"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*krey-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "discernen"
},
"expansion": "Middle English discernen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "discerner"
},
"expansion": "Old French discerner",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "discernere",
"4": "",
"5": "to separate, divide, distinguish, discern"
},
"expansion": "Latin discernere (“to separate, divide, distinguish, discern”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English discernen, from Old French discerner, from Latin discernere (“to separate, divide, distinguish, discern”), from dis- (“apart”) + cernere (“to separate”); see certain.",
"forms": [
{
"form": "discerns",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "discerning",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "discerned",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "discerned",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "discern (third-person singular simple present discerns, present participle discerning, simple past and past participle discerned)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "19 31 32 18",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 21 29",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 27 22 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 27 19 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 26 23 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 26 22 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 27 19 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 27 19 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 26 21 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 27 19 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sanskrit translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 19 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1875, Jules Verne you are no HELP!, chapter 1, in The Survivors of the Chancellor, archived from the original on 2012-04-12:",
"text": "Meanwhile the brig had altered her tack, and was moving slowly to the east. Three hours later and the keenest eye could not have discerned her top-sails above the horizon.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To detect with the senses, especially with the eyes."
],
"id": "en-discern-en-verb-yGKF573j",
"links": [
[
"detect",
"detect"
],
[
"sense",
"sense"
],
[
"eye",
"eye"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To detect with the senses, especially with the eyes."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "39 31 5 25",
"raw_tags": [
"with the eyes"
],
"sense": "(detect with the senses): See also Thesaurus:perceive",
"tags": [
"especially"
],
"word": "behold"
},
{
"_dis1": "39 31 5 25",
"sense": "(detect with the senses): See also Thesaurus:perceive",
"word": "see"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "90 5 1 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎziram",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "съзирам"
},
{
"_dis1": "90 5 1 4",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "všimnout si"
},
{
"_dis1": "90 5 1 4",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "všímat si"
},
{
"_dis1": "90 5 1 4",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "vnímat"
},
{
"_dis1": "90 5 1 4",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zpozorovat"
},
{
"_dis1": "90 5 1 4",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zaznamenat"
},
{
"_dis1": "90 5 1 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "huomata"
},
{
"_dis1": "90 5 1 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "havaita"
},
{
"_dis1": "90 5 1 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"note": "with eyes",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "nähdä"
},
{
"_dis1": "90 5 1 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "discerner"
},
{
"_dis1": "90 5 1 4",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "albiscar"
},
{
"_dis1": "90 5 1 4",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "aperceber"
},
{
"_dis1": "90 5 1 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "erkennen"
},
{
"_dis1": "90 5 1 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "wahrnehmen"
},
{
"_dis1": "90 5 1 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "bemerken"
},
{
"_dis1": "90 5 1 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "feststellen"
},
{
"_dis1": "90 5 1 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "merken"
},
{
"_dis1": "90 5 1 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "mitbekommen"
},
{
"_dis1": "90 5 1 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "percepire"
},
{
"_dis1": "90 5 1 4",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "injihada",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "인지하다"
},
{
"_dis1": "90 5 1 4",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "dispicio"
},
{
"_dis1": "90 5 1 4",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "dispecto"
},
{
"_dis1": "90 5 1 4",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "prospicio"
},
{
"_dis1": "90 5 1 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "dostrzec"
},
{
"_dis1": "90 5 1 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "dostrzegać"
},
{
"_dis1": "90 5 1 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "zauważyć"
},
{
"_dis1": "90 5 1 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "zauważać"
},
{
"_dis1": "90 5 1 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "perceber"
},
{
"_dis1": "90 5 1 4",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "discerne"
},
{
"_dis1": "90 5 1 4",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "percepe"
},
{
"_dis1": "90 5 1 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "raspoznavátʹ",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "распознава́ть"
},
{
"_dis1": "90 5 1 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "raspoznátʹ",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "распозна́ть"
},
{
"_dis1": "90 5 1 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "različátʹ",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "различа́ть"
},
{
"_dis1": "90 5 1 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "različítʹ",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "различи́ть"
},
{
"_dis1": "90 5 1 4",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "zbadať"
},
{
"_dis1": "90 5 1 4",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "všimnúť si"
},
{
"_dis1": "90 5 1 4",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "spozorovať"
},
{
"_dis1": "90 5 1 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "percibir"
},
{
"_dis1": "90 5 1 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "sensar"
},
{
"_dis1": "90 5 1 4",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "urskilja"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 31 32 18",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 21 29",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 27 22 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 27 19 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 26 23 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 26 22 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 27 19 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 27 19 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 26 21 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 27 19 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sanskrit translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 19 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1842, Charles Dickens, American Notes for General Circulation, archived from the original on 2011-05-19:",
"text": "If they discern any evidences of wrong-going in any direction that I have indicated, they will acknowledge that I had reason in what I wrote. If they discern no such thing, they will consider me altogether mistaken.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To perceive, recognize, or comprehend with the mind; to descry."
],
"id": "en-discern-en-verb-JVToTCdk",
"links": [
[
"perceive",
"perceive"
],
[
"recognize",
"recognize"
],
[
"comprehend",
"comprehend"
],
[
"mind",
"mind"
],
[
"descry",
"descry"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To perceive, recognize, or comprehend with the mind; to descry."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "5 76 2 17",
"sense": "perceive, recognize, or comprehend with the mind",
"word": "ken"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "3 84 1 12",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zabeljazvam",
"sense": "to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry",
"word": "забелязвам"
},
{
"_dis1": "3 84 1 12",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "caat³ kok³",
"sense": "to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry",
"word": "察覺 /察觉"
},
{
"_dis1": "3 84 1 12",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "uvědomit si"
},
{
"_dis1": "3 84 1 12",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "uvědomovat si"
},
{
"_dis1": "3 84 1 12",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pochopit"
},
{
"_dis1": "3 84 1 12",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "chápat"
},
{
"_dis1": "3 84 1 12",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry",
"word": "havaita"
},
{
"_dis1": "3 84 1 12",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry",
"word": "cousir"
},
{
"_dis1": "3 84 1 12",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry",
"word": "decerner"
},
{
"_dis1": "3 84 1 12",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry",
"word": "erkennen"
},
{
"_dis1": "3 84 1 12",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry",
"word": "verstehen"
},
{
"_dis1": "3 84 1 12",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry",
"word": "herauslesen"
},
{
"_dis1": "3 84 1 12",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry",
"word": "wahrnehmen"
},
{
"_dis1": "3 84 1 12",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "diakríno",
"sense": "to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry",
"word": "διακρίνω"
},
{
"_dis1": "3 84 1 12",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry",
"word": "dispicio"
},
{
"_dis1": "3 84 1 12",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry",
"word": "dispecto"
},
{
"_dis1": "3 84 1 12",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry",
"word": "discernir"
},
{
"_dis1": "3 84 1 12",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry",
"word": "uvedomiť si"
},
{
"_dis1": "3 84 1 12",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry",
"word": "pochopiť"
},
{
"_dis1": "3 84 1 12",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry",
"word": "vislumbrar"
},
{
"_dis1": "3 84 1 12",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry",
"word": "discernir"
},
{
"_dis1": "3 84 1 12",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry",
"word": "sensar"
},
{
"_dis1": "3 84 1 12",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry",
"word": "urskilja"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 31 32 18",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 21 29",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 27 22 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 27 19 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 26 23 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 26 22 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 27 19 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 27 19 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 26 21 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 27 19 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sanskrit translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 19 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "He was too young to discern right from wrong.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1651, Thomas Hobbes, Leviathan, archived from the original on 2011-06-07:",
"text": "The severity of judgement, they say, makes men censorious and unapt to pardon the errors and infirmities of other men: and on the other side, celerity of fancy makes the thoughts less steady than is necessary to discern exactly between right and wrong.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To distinguish something as being different from something else; to differentiate or discriminate."
],
"id": "en-discern-en-verb-YpKKsfwc",
"links": [
[
"distinguish",
"distinguish"
],
[
"different",
"different"
],
[
"differentiate",
"differentiate"
],
[
"discriminate",
"discriminate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To distinguish something as being different from something else; to differentiate or discriminate."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "4 6 83 8",
"sense": "distinguish something as being different",
"word": "discriminate"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 3 92 4",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "prithkikron",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "পৃথকীকরণ"
},
{
"_dis1": "2 3 92 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razpoznavam",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "разпознавам"
},
{
"_dis1": "2 3 92 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "različavam",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "различавам"
},
{
"_dis1": "2 3 92 4",
"code": "yue",
"english": "bin⁶ bit⁶",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "辨別 /辨别"
},
{
"_dis1": "2 3 92 4",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odlišit"
},
{
"_dis1": "2 3 92 4",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozeznat"
},
{
"_dis1": "2 3 92 4",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "rozeznávat"
},
{
"_dis1": "2 3 92 4",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "odlišovat"
},
{
"_dis1": "2 3 92 4",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "rozlišovat"
},
{
"_dis1": "2 3 92 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "onderscheiden"
},
{
"_dis1": "2 3 92 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "erottaa"
},
{
"_dis1": "2 3 92 4",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "decerner"
},
{
"_dis1": "2 3 92 4",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "disterar"
},
{
"_dis1": "2 3 92 4",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "acolumbrar"
},
{
"_dis1": "2 3 92 4",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "diferenciar"
},
{
"_dis1": "2 3 92 4",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "estremar"
},
{
"_dis1": "2 3 92 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "unterscheiden"
},
{
"_dis1": "2 3 92 4",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "diakríno",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "διακρίνω"
},
{
"_dis1": "2 3 92 4",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sikbyeolhada",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "식별하다"
},
{
"_dis1": "2 3 92 4",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "dispicio"
},
{
"_dis1": "2 3 92 4",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "dispecto"
},
{
"_dis1": "2 3 92 4",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "internoscō"
},
{
"_dis1": "2 3 92 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "rozróżniać"
},
{
"_dis1": "2 3 92 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "rozróżnić"
},
{
"_dis1": "2 3 92 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "discernir"
},
{
"_dis1": "2 3 92 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "distinguir"
},
{
"_dis1": "2 3 92 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "diferenciar"
},
{
"_dis1": "2 3 92 4",
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "vevekti",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "वेवेक्ति"
},
{
"_dis1": "2 3 92 4",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "rozoznať"
},
{
"_dis1": "2 3 92 4",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "rozlíšiť"
},
{
"_dis1": "2 3 92 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "discernir"
},
{
"_dis1": "2 3 92 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "sensar"
},
{
"_dis1": "2 3 92 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "discerner"
},
{
"_dis1": "2 3 92 4",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "skilja"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 31 32 18",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 21 29",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 27 22 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 27 19 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 26 23 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 26 22 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 27 19 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 27 19 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 26 21 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 27 19 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sanskrit translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 19 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 20 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To perceive differences."
],
"id": "en-discern-en-verb-lH2JtAk2",
"links": [
[
"perceive",
"perceive"
],
[
"difference",
"difference"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To perceive differences."
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "4 18 2 76",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "različavam",
"sense": "to perceive differences",
"word": "различавам"
},
{
"_dis1": "4 18 2 76",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to perceive differences",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozlišit"
},
{
"_dis1": "4 18 2 76",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to perceive differences",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "odlišovat"
},
{
"_dis1": "4 18 2 76",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to perceive differences",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "rozlišovat"
},
{
"_dis1": "4 18 2 76",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to perceive differences",
"word": "unterscheiden"
},
{
"_dis1": "4 18 2 76",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to perceive differences",
"word": "dispicio"
},
{
"_dis1": "4 18 2 76",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to perceive differences",
"word": "dispecto"
},
{
"_dis1": "4 18 2 76",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to perceive differences",
"word": "discernir"
},
{
"_dis1": "4 18 2 76",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to perceive differences",
"word": "odlíšiť"
},
{
"_dis1": "4 18 2 76",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to perceive differences",
"word": "postrehnúť"
},
{
"_dis1": "4 18 2 76",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to perceive differences",
"word": "sensar"
},
{
"_dis1": "4 18 2 76",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to perceive differences",
"word": "discerner"
},
{
"_dis1": "4 18 2 76",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to perceive differences",
"word": "se skillnad på"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɜː(ɹ)n"
},
{
"ipa": "/dɪˈsɜːn/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/dɪˈsɝn/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-discern.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/En-us-discern.ogg/En-us-discern.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/En-us-discern.ogg"
},
{
"ipa": "/dɪˈzɜːn/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/dɪˈzɝn/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "spy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "spot"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "distinguish"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tell apart"
}
],
"word": "discern"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English raising verbs",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *krey-",
"English terms inherited from Middle English",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɜː(ɹ)n",
"Rhymes:English/ɜː(ɹ)n/2 syllables",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Sanskrit translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"derived": [
{
"word": "discernability"
},
{
"word": "discernable"
},
{
"word": "discernance"
},
{
"word": "discernible"
},
{
"word": "discernment"
},
{
"word": "indiscernible"
},
{
"word": "misdiscern"
},
{
"word": "undiscerned"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*krey-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "discernen"
},
"expansion": "Middle English discernen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "discerner"
},
"expansion": "Old French discerner",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "discernere",
"4": "",
"5": "to separate, divide, distinguish, discern"
},
"expansion": "Latin discernere (“to separate, divide, distinguish, discern”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English discernen, from Old French discerner, from Latin discernere (“to separate, divide, distinguish, discern”), from dis- (“apart”) + cernere (“to separate”); see certain.",
"forms": [
{
"form": "discerns",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "discerning",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "discerned",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "discerned",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "discern (third-person singular simple present discerns, present participle discerning, simple past and past participle discerned)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"ref": "1875, Jules Verne you are no HELP!, chapter 1, in The Survivors of the Chancellor, archived from the original on 2012-04-12:",
"text": "Meanwhile the brig had altered her tack, and was moving slowly to the east. Three hours later and the keenest eye could not have discerned her top-sails above the horizon.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To detect with the senses, especially with the eyes."
],
"links": [
[
"detect",
"detect"
],
[
"sense",
"sense"
],
[
"eye",
"eye"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To detect with the senses, especially with the eyes."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"ref": "1842, Charles Dickens, American Notes for General Circulation, archived from the original on 2011-05-19:",
"text": "If they discern any evidences of wrong-going in any direction that I have indicated, they will acknowledge that I had reason in what I wrote. If they discern no such thing, they will consider me altogether mistaken.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To perceive, recognize, or comprehend with the mind; to descry."
],
"links": [
[
"perceive",
"perceive"
],
[
"recognize",
"recognize"
],
[
"comprehend",
"comprehend"
],
[
"mind",
"mind"
],
[
"descry",
"descry"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To perceive, recognize, or comprehend with the mind; to descry."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "He was too young to discern right from wrong.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1651, Thomas Hobbes, Leviathan, archived from the original on 2011-06-07:",
"text": "The severity of judgement, they say, makes men censorious and unapt to pardon the errors and infirmities of other men: and on the other side, celerity of fancy makes the thoughts less steady than is necessary to discern exactly between right and wrong.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To distinguish something as being different from something else; to differentiate or discriminate."
],
"links": [
[
"distinguish",
"distinguish"
],
[
"different",
"different"
],
[
"differentiate",
"differentiate"
],
[
"discriminate",
"discriminate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To distinguish something as being different from something else; to differentiate or discriminate."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs"
],
"glosses": [
"To perceive differences."
],
"links": [
[
"perceive",
"perceive"
],
[
"difference",
"difference"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To perceive differences."
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"rhymes": "-ɜː(ɹ)n"
},
{
"ipa": "/dɪˈsɜːn/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/dɪˈsɝn/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-discern.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/En-us-discern.ogg/En-us-discern.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/En-us-discern.ogg"
},
{
"ipa": "/dɪˈzɜːn/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/dɪˈzɝn/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"with the eyes"
],
"sense": "(detect with the senses): See also Thesaurus:perceive",
"tags": [
"especially"
],
"word": "behold"
},
{
"sense": "(detect with the senses): See also Thesaurus:perceive",
"word": "see"
},
{
"sense": "perceive, recognize, or comprehend with the mind",
"word": "ken"
},
{
"word": "spy"
},
{
"word": "spot"
},
{
"sense": "distinguish something as being different",
"word": "discriminate"
},
{
"word": "distinguish"
},
{
"word": "tell apart"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎziram",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "съзирам"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "všimnout si"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "všímat si"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "vnímat"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zpozorovat"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zaznamenat"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "huomata"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "havaita"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"note": "with eyes",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "nähdä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "discerner"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "albiscar"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "aperceber"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "erkennen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "wahrnehmen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "bemerken"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "feststellen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "merken"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "mitbekommen"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "percepire"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "injihada",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "인지하다"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "dispicio"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "dispecto"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "prospicio"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "dostrzec"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "dostrzegać"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "zauważyć"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "zauważać"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "perceber"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "discerne"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "percepe"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "raspoznavátʹ",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "распознава́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "raspoznátʹ",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "распозна́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "različátʹ",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "различа́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "različítʹ",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "различи́ть"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "zbadať"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "všimnúť si"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "spozorovať"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "percibir"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "sensar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to detect with the senses, especially with the eyes",
"word": "urskilja"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zabeljazvam",
"sense": "to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry",
"word": "забелязвам"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "caat³ kok³",
"sense": "to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry",
"word": "察覺 /察觉"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "uvědomit si"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "uvědomovat si"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pochopit"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "chápat"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry",
"word": "havaita"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry",
"word": "cousir"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry",
"word": "decerner"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry",
"word": "erkennen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry",
"word": "verstehen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry",
"word": "herauslesen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry",
"word": "wahrnehmen"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "diakríno",
"sense": "to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry",
"word": "διακρίνω"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry",
"word": "dispicio"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry",
"word": "dispecto"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry",
"word": "discernir"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry",
"word": "uvedomiť si"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry",
"word": "pochopiť"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry",
"word": "vislumbrar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry",
"word": "discernir"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry",
"word": "sensar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to perceive, recognize or comprehend with the mind; to descry",
"word": "urskilja"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "prithkikron",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "পৃথকীকরণ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razpoznavam",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "разпознавам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "različavam",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "различавам"
},
{
"code": "yue",
"english": "bin⁶ bit⁶",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "辨別 /辨别"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odlišit"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozeznat"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "rozeznávat"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "odlišovat"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "rozlišovat"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "onderscheiden"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "erottaa"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "decerner"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "disterar"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "acolumbrar"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "diferenciar"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "estremar"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "unterscheiden"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "diakríno",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "διακρίνω"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sikbyeolhada",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "식별하다"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "dispicio"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "dispecto"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "internoscō"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "rozróżniać"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "rozróżnić"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "discernir"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "distinguir"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "diferenciar"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "vevekti",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "वेवेक्ति"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "rozoznať"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "rozlíšiť"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "discernir"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "sensar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "discerner"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to distinguish something as being different from something else; to differentiate",
"word": "skilja"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "različavam",
"sense": "to perceive differences",
"word": "различавам"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to perceive differences",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "rozlišit"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to perceive differences",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "odlišovat"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to perceive differences",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "rozlišovat"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to perceive differences",
"word": "unterscheiden"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to perceive differences",
"word": "dispicio"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to perceive differences",
"word": "dispecto"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to perceive differences",
"word": "discernir"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to perceive differences",
"word": "odlíšiť"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to perceive differences",
"word": "postrehnúť"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to perceive differences",
"word": "sensar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to perceive differences",
"word": "discerner"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to perceive differences",
"word": "se skillnad på"
}
],
"word": "discern"
}
Download raw JSONL data for discern meaning in All languages combined (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.